Which orthodontist in Montreal could continue treatment started in another country?

I have a friend who moved here from Mexico, and her treatment has already been started. She needs to continue adjustments to her braces. She has talked to a few, and rather than get help, they seem to be really oriented on making the most $ possible. Sad but true.